时光流逝，可有些记忆仍令人隐隐作痛。 

尤文图斯赢得他们的第一个欧冠冠军的那一天也是悲剧的一天。36年前的1985年，尤文图斯和利物浦之间的决赛开赛前一小时，看台上发生了混乱。

在决赛发生的80年代，足球中的暴力和骚乱行为猖獗，尤其是在英国球迷文化中。尽管体育场中利物浦球迷一端的Z看台应该是给中立球迷的，但门票最终还是主要卖给了意大利尤文图斯的支持者。这让几千个对立的球迷紧挨着，他们之间除了一道薄弱的分界只有8名警察。当暴力醉酒的利物浦球迷拿着武器冲向尤文图斯球迷，这造成了人群的恐慌。这之后的拥挤和踩踏事件夺走了39 名球迷的生命，其大多数是尤文图斯的支持者。 

所有英国球队在这场悲剧之后被无限期禁止参加欧洲三大杯赛，而14名利物浦球迷也被判进监狱。各个球场也开始更加重视安全，禁止了比赛中站立并增加了座位，以使气氛更加友好。球迷骚乱行为受到广泛谴责，全球鼓励采取更文明的球迷支持形式。足球是一个超越一切的热爱，但它永远不应该危机生命。 

1985年5月29日发生的悲剧，在36年后依然给人以伤痛。今天，当我们每次说出“海瑟尔”时，我们的哀思便会与那个夜晚遭遇不幸的人们和他们的家人同在。 

我们也同时哀悼 Erika Pioletti 与 Marisa Amato。她们因2017年6月3日在都灵圣卡洛广场发生的踩踏事件而去世，当时尤文图斯球迷聚集在一起观看尤文和皇家马德里之间的欧冠决赛。 

为了致敬这41个逝去的生命，尤文图斯上海足球学院的U16球队将在他们本赛季最后一场比赛戴上黑色绣标。这段记忆会永存于我们心中。

IN MEMORIAM

Rocco Acerra (29)

Bruno Balli (50)

Alfons Bos (35)

Giancarlo Bruschera (21)

Andrea Casula (11)

Giovanni Casula (44) 

Nino Cerullo (24)

Willy Chielens (41)

Giuseppina Conti (17)

Dirk Daenecky (38)

Dionisio Fabbro (51)

Jacques François (45)

Eugenio Gagliano (35)

Francesco Galli (24)

Giancarlo Gonnelli (20)

Alberto Guarini (21)

Giovacchino Landini (50)

Roberto Lorentini (31)

Barbara Lusci (58)

Franco Martelli (22)

Gianni Mastroiaco (20)

Sergio Bastino Mazzino (38)

Loris Messore (28)

Luciano Rocco Papaluca (38)

Luigi Pidone (31)

Benito Pistolato (50)

Patrick Radcliffe (38)

Domenico Ragazzi (44)

Antonio Ragnanese (49)

Claude Robert (27)

Mario Ronchi (43)

Domenico Russo (28)

Tarcisio Salvi (49)

Gianfranco Sarto (47)

Giuseppe Spalaore (55)

Mario Spanu (41)

Tarcisio Venturin (23)

Jean Michel Walla (32)

Claudio Zavaroni (28)

& 

Erika Pioletti 

Marisa Amato